梵语字母系统

संस्कृत अक्षर

为阿斯汤加瑜伽练习者编撰的梵语字母学习指南,包含发音、书写及简单的语法结构。

梵语 Sanskrit

梵语(संस्कृतम् saṃskṛtam,意为"精炼、净化、完善的语言")在印度传统中被尊为"神圣的言语"(देवभाषा devabhāṣā)。作为印欧语系印度-伊朗语族中最古老的语言之一,梵语是古代印度宗教、哲学、文学与科学的主要载体。

梵语字母表被称为 वर्णमाला varṇamālā(字面义"字母花环")。传统梵语音系包含16个元音(स्वराः svarāḥ)与33个辅音(व्यञ्जनानि vyañjanāni)。

文字系统 • लिपिः

1. 天城文 Devanāgarī

देवनागरी devanāgarī 是书写梵语最常用的文字系统,亦用于书写印地语(हिन्दी hindī)、马拉地语(मराठी marāṭhī)、尼泊尔语(नेपाली nepālī)等多种现代印度语言。天城文为音节文字,每个字符代表一个音节,辅音字母默认包含短元音 अ(a)。

2. 国际梵文转写标准
  • IAST(International Alphabet of Sanskrit Transliteration)是学术领域最广泛采用的梵文拉丁转写方案,严格遵循"一音一符"原则,完整保留梵语音系特征。
  • ISO-15919 为国际标准化组织制定的转写规范,与IAST的主要区别包括:ṛ,ṝ,ḷ,ḹ,e,o,aṃ → r̥,r̥̄,l̥,l̥̄,ē,ō,aṁ
a
i
u
ā
ī
ū
e
ai
o
au
अं
aṃ
अः
aḥ
क्
k
ख्
kh
ग्
g
घ्
gh
ङ्
ह्
h
च्
c
छ्
ch
ज्
j
झ्
jh
ञ्
ñ
य्
y
श्
ś
ट्
ठ्
ṭh
ड्
ढ्
ḍh
ण्
र्
r
ष्
त्
t
थ्
th
द्
d
ध्
dh
न्
n
ल्
l
स्
s
प्
p
फ्
ph
ब्
b
भ्
bh
म्
m
व्
v

音系特征

音长系统 • काल kāla

梵语元音按音长分为三类:

  • 1.短元音 ह्रस्व hrasva • 1音节单位(मात्रा mātrā) • 如:अ a、इ i、उ u
  • 2.长元音 दीर्घ dīrgha • 2音节单位 • 如:आ ā、ई ī、ऊ ū
  • 3.延长元音 प्लुत pluta • 3音节单位(主要用于吠陀文献) • 如:आ३ ā³

音调系统 • स्वराः svarāḥ

注:古典梵语通常不标记音调,音调系统主要用于吠陀梵语(वैदिकसंस्कृतम्)。

吠陀梵语的三种基本音调:

  • 1.高调 उदात्त udātta • 标记:॑(如:अ॑ a̍)
  • 2.低调 अनुदात्त anudātta • 标记:॒(如:अ॒ a̱)
  • 3.降调/复合调 स्वरित svarita • 无独立符号,由高调后自然降调形成

鼻音化 • आनुनासिक्यम् ānunāsikyam

所有梵语音素均可鼻音化,标记为 ँ(चन्द्रबिन्दु candra-bindu)。鼻音化可与其他语音特征(音长、音调)组合。

音素组合示例

基于3种音长(短、长、延长)× 3种音调(高调、低调、降调/中性)× 2种鼻音状态(鼻音化/非鼻音化),每个音素理论上存在多种变体形式。

示例:以元音 अ a 为基础的音素组合
高调系列(उदात्त udātta)
अ॑
आ॑
ā̍
आ॑३
ā̍³
अँ॑
ã̍
आँ॑
ā̃̍
आँ॑३
ā̃̍³
低调系列(अनुदात्त anudātta)
अ॒
आ॒
ā̱
आ॒३
ā̱³
अँ॒
ã̱
आँ॒
ā̱̃
आँ॒३
ā̱̃³
中性系列(古典梵语常规)
a
ā
आ३
ā³
अँ
ã
आँ
ā̃
आँ३
ā̃³
标记符号说明
符号名称功能
चन्द्रबिन्दु candra-bindu鼻音化标记
उदात्त udātta高调标记
अनुदात्त anudātta低调标记
प्लुत pluta延长音标记
̍IPA high tone symbol国际音标高调标记
̱IPA low tone symbol国际音标低调标记

脉轮对应关系

顶轮 (सहस्रार, ॐ, 千瓣)

对应字母:
神圣音节,代表宇宙的原始振动和意识的最高状态

额轮 (उँ, 2 花瓣)

对应字母:
ह्क्ष
喉擦音和特殊复合辅音

喉轮 (हं, 16 花瓣)

对应字母:
अंअः
梵语十六个元音

心轮 (यं, 12 花瓣)

对应字母:
क्ख्ग्घ्ङ्च्छ्ज्झ्ञ्ट्ठ्
喉音和颚音辅音

脐轮 (रं, 10 花瓣)

对应字母:
ड्ढ्ण्त्थ्द्ध्न्प्फ्
卷舌音、齿音和部分唇音

腹轮 (वं, 6 花瓣)

对应字母:
ब्भ्म्य्र्ल्
浊唇音和半元音

根轮 (लं, 4 花瓣)

对应字母:
व्श्ष्स्
擦音